Friday, April 1, 2016

Evento Anual de One Rose for Michael J. Jackson de 2016

Con gran placer anunciamos la apertura por 7 septimo año de Una rosa para Michael J Jackson para el 25 de Junio 2016.

Este evento anual se ha convertido en una hermosa tradicion, partipando fans de Michael Jackson para rendirle honor a su genialidad y legado.

Desde su cracion 7 años atras, esta ha sido una tarea monumental de fans de todo el mundo que se unen para rendir homenaje y respeto a nustro amado "Man in the mirror" Hombre en el espejo...
Mientras algunos fans pueden hacer su peregrinaje a Forest Lawn para demostrar su amor y respeto personalmente, muchos fans alrededor del mundo no estan en condiciones de hacerlo, pero si pueden enviar su amor a Michael en este esfuerzo global para honrar su memoria.

Cada rosa representa el corazon de un fan de Michael alrededor del mundo. Juntas, estas hermosas rosas crean un maravilloso manto de Amor para que el mundo vea cuanto amor sentimos por Michael.

Una cuenta de PayPal ha sido abierta por los administradores de One Rose for Michael J Jackson.

Si ya tienes una cuenta en PayPal:

1) Ve a www.paypal.com

2) Registrate en tu cuenta
3) Haz click en "mandar dinero"
4) En la casilla que dice "para (email o telefono movil) colocar onerose4mjj@gmail.com
5) En la casilla que dice "cantidad" colocar la cantidad de dolares que estas enviando

Cada rosa sale 3 dolares americanos (U$S)
Para calcular el total del dinero necesario para comprar tus rosas, multiplica el numero de rosas que quieres por 3.

Aqui tienes una guia:
1 rosa = 3 dolares
2 rosas = 6 dolares
1 docena de rosas = 36 dolares

6) Seleccionar "Esto es una compra" y hacer click en "cosas"


Si quieres comprar tus rosas con tarjeta de debito/credito en vez de PayPal:

1) Haz click en el boton PayPal aqui abajo.

OneRose4MJJ 2016 Rose Event







Seras derivado a una planilla para comprar tus rosas..

2) En la siguiente planilla entra el numero de rosas que estas comprando en la casilla etiquetada "qty" (cantidad) y selecciona el link localizado a la derecha de esa casilla.
3) Al final de la planilla selecciona "check out". Seras direccionado a una planilla que te mostrara tu total.
4) A la derecha de tu casilla se te preguntara que elijas tu metodo de pago. Selecciona la casilla "Pagar con tarjeta de debito/credito".
5) Entra la informacion de tu tarjeta de debito/credito y la direccion de pago. Luego haz click en "pagar" al final de la pagina.

Una vez comprada tu rosas recibiras un email de PayPal para verificar la compra. Despues de recibir tu pago, One Rose tambien  te enviara un email para verificar tu pago.Igual que en años anteriores, el costo calculado por cada rosa incluye los convertidores de dinero (para los fans fuera de Estados Unidos), impuestos, cosot de transporte y otros costos. Una vez todo esto sea deducido, lo que resta sera destinado a comprar mas rosas.

Una vez compradas tus rosas puedes enviar un mensaje para Michael para ser publicado en nuestro blog Celebrating our beloved Michael (Celebrando nuestro amado Michael)

Debido a la enorme cantidad de mensajes estos seran publicados y posteados en nuestro link en Facebook y Twitter.
Los fans podran chequear diariamente si sus mensajes han sido publicados. Si tu mensaje no fue posteado dentro de las 48 horas, nos puedes mandar un email.

Como siempre, el 26 de Junio, recordando y manteniendo el mensaje humanitario de Michael, haremos el Pay it forward , donde una gran numero de rosas son donadas a caridades, y otras se colocan en Babyland y Lullabyland (lugares de descanso eterno de niños y bebes) en Forest Lawn en su nombre.

Michael estara sonriendo otra vez desde el Cielo viendo como sus fans continuan su legado de amor.

Sé parte de esta hermosa tradicion en continuo crecimiento.

Estará alli tu rosa?

Gracias por todo el apoyo y el amor...

One Rose for Michael J Jackson

Πώς να παραγγείλετε λουλούδια για το One Rose for Michael Jackson

Μας δίνει μεγάλη χαρά να σας ανακοινώσουμε για 7η συνεχή χρονιά την έναρξη του  «Ένα τριαντάφυλλο για τον Michael J. Jackson, τριαντάφυλλα για την 25η Ιουνίου 2016».
Η ετήσια αυτή εκδήλωση έχει γίνει μια όμορφη παράδοση από τους θαυμαστές του Michael Jackson με σκοπό να τιμήσει την κληρονομιά και την ιδιοφυΐα που είναι ο Michael J. Jackson.
Από την ίδρυσή της πριν από επτά χρόνια, ήταν μια μνημειώδης προσπάθεια για τους θαυμαστές σε όλο τον κόσμο να ενωθούν και όλοι μαζί να εκφράσουν το σεβασμό μας στον αγαπημένο μας Man in the Mirror.
Ενώ πολλοί θαυμαστές είναι σε θέση να παρευρεθούν στο αφιέρωμα στο Forest Lawn και να δηλώσουν προσωπικά  το σεβασμό τους, πολλοί θαυμαστές από όλο τον κόσμο δεν είναι σε θέση να το πράξουν, αλλά, αντίθετα, μπορούν να στείλουν την αγάπη τους για τον Μάικλ σε μια παγκόσμια προσπάθεια για την τιμήσουν τον Μάικλ και τη μνήμη του.
Κάθε τριαντάφυλλο αντιπροσωπεύει την καρδιά ενός θαυμαστή από όλο τον κόσμο και μαζί είμαστε μια κουβέρτα ΑΓΑΠΗΣ που γιορτάζει τη δημιουργική ιδιοφυία του και την κληρονομιά του … ερχόμενοι  μαζί από όλο τον κόσμο να δείξουν την αγάπη και την ευγνωμοσύνη μας.
Έχει δημιουργηθεί ένας λογαριασμός PayPal για τους διαχειριστές του
«Ένα τριαντάφυλλο  για τον Michael J. Jackson».
Αν έχετε ήδη έναν υπάρχοντα λογαριασμό PayPal:
  1. Πηγαίνετε στο http://www.paypal.com.
  1. Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.
  1. Κάντε κλικ στο «Αποστολή χρημάτων»
  1. Στο παράθυρο που λέει «Προς» (email ή κινητό τηλέφωνο) πληκτρολογήστε: onerose4mjj@gmail.com
  1. Στο πλαίσιο της ένδειξης «Ποσό» εισάγετε το συνολικό ποσό σε δολάρια που θέλετε να στείλετε. Κάθε μεγάλο στέλεχος (τριαντάφυλλο) κοστίζει $ 3.00. Για τον υπολογισμό του συνολικού ποσού των χρημάτων που απαιτούνται για να αγοράσει τα τριαντάφυλλα σας, πολλαπλασιάστε τον αριθμό των τριαντάφυλλων που θα θέλατε να αγοράσετε με το 3. Μπορείτε επίσης να ανατρέξετε στον παρακάτω πίνακα:
1 τριαντάφυλλο = $ 3,00
2 τριαντάφυλλα = $ 6,00
1 ντουζίνα (12) = $ 36.00
  1. Επιλέξτε το «Αυτή είναι μια αγορά» και κάντε κλικ στο «εμπορεύματα»!
Αν θέλετε να αγοράσετε τα τριαντάφυλλα σας με χρεωστική / πιστωτική κάρτα, αντί για ένα λογαριασμό PayPal:
  1. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί PayPal.

OneRose4MJJ 2016 Rose Event
  Purchase Roses $3.00 USD
Θα μεταφερθείτε σε μια φόρμα για να αγοράσετε τα τριαντάφυλλα σας.
  1. Στην επόμενη φόρμα, εισάγετε τον αριθμό των τριαντάφυλλων που αγοράζετε στο πλαίσιο με την ένδειξη «Ποσότητα» και επιλέξτε το σύνδεσμο «ενημέρωση» που βρίσκεται στα δεξιά του πλαισίου «Ποσότητα».
  1. Στο κάτω μέρος της φόρμας, επιλέξτε «check out» (ολοκλήρωση αγοράς). Θα οδηγηθείτε σε μια φόρμα που θα δείξει το σύνολο της παραγγελίας σας.
  1. Στα δεξιά του παραθύρου παραγγελίας, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τη μέθοδο πληρωμής σας. Επιλέξτε το κάτω πλαίσιο με την ένδειξη «Πληρώστε με χρεωστική ή πιστωτική κάρτα, ή κάντε το λογαριασμό αργότερα» (Pay with a debit or credit card, or Bill Me Later)
  1. Εισάγετε τον αριθμό της χρεωστικής / της πιστωτικής σας κάρτας και τη διεύθυνση χρέωσης και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο «αμοιβή» στο κάτω μέρος της σελίδας.
Μόλις έχετε αγοράσει τριαντάφυλλο (ή περισσότερα), θα πρέπει να λάβετε ένα email από το PayPal για να επαληθεύσετε την αγορά σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όπως και τα προηγούμενα χρόνια, το υπολογιζόμενο κόστος ανά τριαντάφυλλο περιλαμβάνει αμοιβές για τις μετατροπές νομισμάτων (για τα μέλη που  αγοράζουν εκτός Η.Π.Α.), το κόστος παράδοσης, φόρους και άλλα έξοδα. Μόλις τα προαναφερθέντα έξοδα αφαιρεθούν, κάθε υπόλοιπο που απομένει διατίθεται για την αγορά των  τριαντάφυλλων.
Μόλις έχετε αγοράσει τα τριαντάφυλλα σας, μπορείτε να είστε σε θέση να στείλετε εμαιλ ένα #MessageToMichael (μήνυμα στον Μάικλ Τζάκσον) να δημοσιευθεί στην ιστολόγιο- μνημείο μας: Celebrating Our Beloved Michael
Email: OneRose4MJJ@gmail.com
* Λόγω του μεγάλου πλήθους, τα μηνύματα θα δημοσιευτούν και στη συνέχεια θα κοινοποιήσουμε ένα σύνδεσμο στο ιστολόγιό μας στο Facebook και στο twitter. Οι θαυμαστές θα είναι σε θέση να ελέγχουν καθημερινά εάν έχουν δημοσιευτεί τα μηνύματά τους. Εάν το μήνυμά σας δεν έχει αναρτηθεί μέσα σε 48 ώρες, μπορείτε να μας στείλετε εμαιλ.
Όπως πάντα, στις 26 Ιουνίου σύμφωνα με το ανθρωπιστικό μήνυμα του Μάικλ, οι δωρεές μοιράζονται. Ένα μεγάλο μέρος των τριαντάφυλλων δωρίζεται σε διάφορες φιλανθρωπικές οργανώσεις, ενώ επίσης διατίθενται λουλούδια στο όνομά του για τα παιδιά που είναι θαμμένα στο Babyland και στο Lullabyland στο Forest Lawn.
Ο Μάικλ θα μας κοιτά από ψηλά χαμογελαστός για τη συνέχιση του μηνύματος της αγάπης.
Να είστε ένα μέρος αυτής της όμορφης, αυξανόμενης παράδοσης.
Θα είναι το τριαντάφυλλό σας είναι εκεί;
Σας ευχαριστούμε όλους για την αγάπη σας και τη συνεχή υποστήριξη,
nous fait grand plaisir de vous annoncer, pour la 7e année, l'ouverture d’Une Rose pour Michael J. Jackson (One Rose for Michael J. Jackson) qui lui seront envoyées le 25 Juin 2016.
Cet événement annuel est devenu une belle tradition pour ses fans afin d’honorer l'héritage et le génie qui est Michael J. Jackson.
Depuis sa création il y a sept ans, ceci se veut un évènement monumental pour les fans du monde entier qui s’unissent ensemble pour ne former qu’un et ainsi payer nos respects à notre bien-aimé ‘’Homme dans le Miroir’’.
Alors que de nombreux fans sont capables de faire leur pèlerinage à Forest Lawn pour être en mesure de payer personnellement leurs respects et hommage à Michael, de nombreux fans de partout dans le monde ne sont pas en mesure de le faire.  Par contre, ils sont en mesure d'envoyer leur amour pour Michael dans cet effort mondial afin honorer Michael et sa mémoire. Chaque rose représente le cœur d’un fan de partout à travers le monde et, ensemble, nous créons une couverture d'AMOUR pour célébrer son génie,  son héritage et son amour ... s’unissant de par le monde entier pour démontrer notre amour et notre gratitude.
Un compte PayPal a été mis en place par les administrateurs de One Rose for Michael J. Jackson

Si vous avez déjà un compte PayPal existant:
1. Allez à www.paypal.com.

2. Connectez-vous à votre compte.

3. Cliquez sur '’Send Money'’

4. Dans la case qui dit «Pour (e-mail ou téléphone mobile) entrez: onerose4mjj@gmail.com

5. Dans la case «Montant» inscrivez le montant total en USD que vous envoyez. Chaque rose liberté à longue tige coûte 3,00 $. Pour calculer le montant total de l'argent nécessaire pour acheter vos roses, il faut multiplier le nombre de roses que vous souhaitez acheter par 3. Vous pouvez également consulter le tableau ci-dessous:

1 Rose = $ 3,00
2 Roses = $ 6,00
1 Doz (12) = $ 36,00

6. Sélectionnez '’Ceci est un achat ‘’ et cliquez sur « marchandises »

Si vous souhaitez acheter vos roses avec une carte de débit / crédit au lieu d'un compte PayPal:

1. S'il vous plaît cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous.


OneRose4MJJ 2016 Rose Event
Vous serez dirigé vers un formulaire pour acheter vos roses.

2. Sur la forme suivante, saisissez le nombre de roses que vous désirez acheter dans la case "Quantité" et sélectionnez le lien «mise à jour» situé à droite de la boîte :  Qté.

3. Au bas du formulaire, sélectionnez "Check out". Vous serez dirigé vers un formulaire qui vous montrera le total de votre commande.

4. À la droite de la boîte de commande, vous êtes invité à «choisir votre méthode de paiement». Cochez la case en bas étiqueté "Payer avec une carte de débit ou de crédit, ou Bill Me Later"

5. Entrez vos informations débit /de carte de crédit et adresse de facturation, puis cliquez sur «payer» au bas de la page.
Une fois que vous avez acheté votre (vos) rose (s), vous recevrez un courriel de PayPal pour confirmer et vérifier votre achat.

S'IL VOUS PLAÎT NOTEZ: Comme les années précédentes, le coût calculé pour chaque rose comprend des frais, la conversions d'argent (pour les devises autres qu’USD, les coûts de transport, les taxes et autres frais. Une fois ces frais déduits, tout solde qui reste servira à l'achat de roses additionnelles.

Une fois que vous avez acheté vos roses, vous pouvez pourrez envoyer à un message à Michael qui sera publié sur notre blog mémorial : Celebrating Our Beloved Michael (Célébrer notre bien-aimé Michael)  Email: OneRose4MJJ@gmail.com

* En raison du volume élevé des messages, lorsque les messages seront publiés, nous afficherons un lien vers notre blog sur FB et twitter. Les fans seront ainsi en mesure de vérifier tous les jours si leur message a été publié. Si votre message n'a pas affiché dans les 48 heures suivant votre paiement, svp nous faire parvenir un courriel.

Comme toujours, le 26 Juin, en accord avec le message humanitaire de Michael, nous payerons au suivant. Une grande quantité de roses seront remises à divers organismes de bienfaisance.  Aussi plusieurs seront distribuées aux enfants inhumés à Babyland et Lullabyland à Forest Lawn, en son nom. Michael sourira à nouveau sur nous puisque nous continuons toujours à rependre son message d'amour.

Faites partie de cette belle tradition de plus en plus grandissante chaque année.

Votre Rose sera-t-elle là ? Merci à vous tous pour votre amour et soutien continu.
-One Rose pour Michael J. Jackson

Saturday, March 12, 2016

One Rose for Michael J. Jackson 2016 Rose Event





It gives us great pleasure to announce for the 7th year, the opening of the
One Rose for Michael J. Jackson Roses for June 25th 2016.
This annual event has become a beautiful tradition from Michael Jackson fans to honor the legacy and genius that is Michael J. Jackson.

Since its inception seven years ago, this has been a monumental endeavor for fans around the world to come together as one and pay our respects to our beloved Man in the Mirror.


While many fans are able to make their pilgrimage to Forest Lawn to be able to personally pay their respect, many fans from around the world are not able to do so, but instead are able to send out their love to Michael in a global effort to honor Michael and his memory.

Every rose represents a fans heart from all over the world and together we are a blanket of LOVE celebrating his creative genius & legacy...coming together worldwide to show our love & gratitude.

A paypal account has been set up by One Rose for Michael J. Jackson's admins.

If you already have an existing PayPal account:
1. Go to www.paypal.com.

2. Log into your account.

3. Click on ‘Send Money’

4. In the box that says ‘To (email or mobile phone) enter: onerose4mjj@gmail.com

5. In the box marked ‘Amount’ enter the total amount in USD you are sending. Each long stem freedom rose is $3.00. To calculate the total amount of money needed to purchase your roses, multiply the number of roses you’d like to purchase by 3. You may also refer to the chart below:

1 Rose= $3.00
2 Roses=$6.00
1 Doz(12)=$36.00

6. Select ‘This is a purchase’ and click on ‘goods’!


If you would like to purchase your roses with a debit/credit card instead of a PayPal account:

1. Please click the PayPal button below.


OneRose4MJJ 2016 Rose Event


You will be directed to a form to purchase your roses. 

2. On the next form, enter the number of roses you're purchasing in the box labeled "Qty" and select the 'update' link located to the right of the Qty box.

3. At the bottom of the form, select "check out". You will be directed to a form that will show your order total.

4. To the right of the order box, you are asked to 'choose your payment method'. Select the bottom box labeled "Pay with a debit or credit card, or Bill Me Later"

5. Enter your debit/credit card information and billing address, then click 'pay' at the bottom of the page.

Once you’ve purchased your rose(s), you should receive an email from PayPal to verify your purchase. 

PLEASE NOTE: Like previous years, the calculated cost per rose includes fees, money conversions(for members purchasing from outside the U.S), trucking costs, taxes and other costs. Once the mentioned fees are deducted, any left over balance will go towards the purchase of more roses.

Once you've purchased your roses you can will be able to email a #MessageToMichael to be published on our memorial blog: Celebrating Our Beloved Michael

Email: OneRose4MJJ@gmail.com

*Due to high volume, messages will be published and then we will post a link to our memorial blog on FB and twitter. Fans will be able to check daily if their messages have been published. If your message has not been posted within 48 hours, you may email us.

As always, on June 26th, in keeping with Michael's humanitarian message, we pay it forward. A large amount of the roses are donated to various charities as well as being placed for the children at Babyland and Lullabyland in Forest Lawn in his name.
Michael will again be smiling down on us for continuing his message of love.

Be a part of this beautiful, growing tradition.

Will your Rose be there?

Thank you all for your love & continued support,

-One Rose for Michael J. Jackson

Translations